《穆旦传》新生的野力

发表评论

A+

穆旦传记与诗歌评传的全新之作，“诗史互证”还原“玫瑰与铁血”的人生传奇

作家邹汉明历时十七年追寻、撰写，“我想，对于穆旦，从此我们不应该那么无视”

献身语言的一生，铸就诗歌与翻译的双重丰碑：如同军人用剑服务于自己的祖国，穆旦用语言服务了他挚爱的国家

“我的全部努力，不过完成了普通的生活。”——穆旦

六十幅珍贵影像，精装双封；内文选用优质双胶纸张，藏读两宜

《穆旦传：新生的野力》是穆旦传记与诗歌评传的全新之作。海宁查家、南开生、清华园、三千里步行、防空洞里的抒情诗、一个诗人的从军远征……全书以穆旦生平为线索，结合各时期诗歌创作，叙写其坎坷而辉煌的一生。独特而复杂的生活经历与时代际遇，铸就了其诗歌“诗史互证”的品格。

穆旦，本名查良铮，中国二十世纪桂冠诗人、翻译家。他不仅被誉为“现代诗歌第一人”，更凭借精准的译笔，将普希金、雪莱、拜伦等西方经典引入中文世界，在诗歌创作与翻译领域构筑了双重丰碑。作为诗人，他弃绝一切陈词滥调，敏锐地觉出了新诗之新的本质所在，并无所顾惜地将全部的才华倾注在现代白话诗的开拓中；作为翻译家，在“严厉的岁月”里，他勤勉去做一名语言的“他者”来补汉语新诗的不足。如同军人用剑服务于自己的祖国，穆旦用语言服务了他挚爱的国家。

诗歌创作与研究者邹汉明历时十七年，通过穆旦作品、生平史料、友人口述等多种研究资料，阐释推演、文本互证，展示了穆旦创作和历史之间的深刻互动，回溯其献身于语言的一生。这部作品是对不屈无畏的诗人的致敬，也是对历经风雨、坚忍不拔的民族的致敬。